-
1 preferencj|a
f (G pl preferencji) książk. 1. zw. pl (lepsze warunki) preferential treatment U- dać a. stworzyć preferencje rolnikom to give farmers preferential treatment2. (pierwszeństwo, upodobanie) preference- preferencje polityczne respondentów the political preferences of respondents- preferencja kierunków technicznych nad humanistycznymi a preference for technical sciences over humanities- nie mam szczególnych preferencji I have no particular preference- □ preferencja celna Ekon. preferential tariffsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > preferencj|a
-
2 ulgow|y
adj. 1. [stawka, opłata, cena] concessionary, concessional GB, reduced- ulgowe bilety kolejowe dla studentów/kombatantów concessionary rail fares for students/veterans2. (specjalny) [traktowanie, warunki] preferential 3. (niewyczerpujący) [czas, sezon, sposób] easy; [gra, wysiłek] half-hearted■ taryfa ulgowa preferential treatment- zastosowano wobec niego taryfę ulgową he was given preferential treatment- główna ulica miasta the town’s high street GB, the town’s main street a. road- na rogu ulicy on the corner (of a street)- wylot ulicy the end a. beginning of a street- restauracja po drugiej a. przeciwnej stronie ulicy a restaurant across the street- pokoje/okna od ulicy rooms/windows overlooking the street- przechodzić przez ulicę to cross a street a. road- mieszkać na a. przy cichej/bocznej ulicy to live in a. on a quiet/side street- jechaliśmy/szliśmy zatłoczoną ulicą we drove/walked along a crowded street a. road2. (mieszkańcy, przechodnie) the (whole) street, everybody on the street; (społeczność) the people pl- cała ulica wiedziała o ich romansie the whole street knew about their love affair- ulica wymierzyła mu karę the people meted out his punishment■ człowiek (prosto) z ulicy total a. complete stranger- leżeć na ulicy [władza, praca] to be there for the asking a. taking; [bogactwa, pomysły] to grow on trees pot.- myśleli, że pieniądze leżą tam na ulicy they thought the streets there were paved with gold- pieniądze nie leżą na ulicy money doesn’t grow on trees- ulica go/mnie wychowała he/I grew up a. was raised on the street(s)- wyjść na ulicę [demonstranci, strajkujący] to take to the streets- nędza wygnała ją na ulicę poverty forced her to walk the streets- wyrzucić kogoś na ulicę (pozbawić mieszkania, utrzymania) to turn sb out (of the house a. on the street), to throw sb out; (pozbawić pracy) to sack sb GB pot., to fire sb pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ulgow|y
-
3 ulgowy
adj( bilet) reduced, cheap; ( traktowanie) preferentialopłata ulgowa — half lub reduced fare
* * *a.1. (= zniżkowy) discount, reduced, low-rate; bilet ulgowy discount ticket; przen. preferential, special, privileged; taryfa ulgowa przen. preferential treatment.2. (= niewymagający zaangażowania) ( o okresie) concessionary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ulgowy
-
4 preferencja
-i, -e; gen pl -i; f; książk* * *f.lit. preference; preferencja celna ekon. preferential tariff treatment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > preferencja
См. также в других словарях:
preferential treatment — index favor (partiality), inequity, nepotism, partiality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preferential treatment — prioritized treatment, privilege, precedence … English contemporary dictionary
preferential treatment — /ˌprɛfərɛnʃəl ˈtritmənt/ (say .prefuhrenshuhl treetmuhnt) noun preference given to someone as in employment, allocation of shares, etc., on the basis of something other than merit …
preferential — pref‧e‧ren‧tial [ˌprefəˈrenʆl◂] adjective [only before a noun] preferential treatment, a preferential rate etc is deliberately more favourable in order to give an advantage to particular people, organizations etc: • Norway develops domestic oil… … Financial and business terms
treatment — treat‧ment [ˈtriːtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a particular way of dealing with someone or something: • The range of permissible accounting treatments is amazingly broad. • The investigation found that some contractors received… … Financial and business terms
preferential — pref·e·ren·tial /ˌpre fə ren chəl/ adj 1: of or constituting a preference a preferential transfer 2: giving preference to union members esp. in hiring a preferential shop 3: showing preference these creditors may obtain preferential … Law dictionary
treatment — n. care cure 1) to administer, give, provide treatment 2) to get, receive, undergo treatment 3) to respond to treatment 4) inpatient; medical; outpatient; radiation; shock treatment 5) treatment for (to undergo treatment for alcoholism) 6) under… … Combinatory dictionary
treatment — treat|ment [ tritmənt ] noun *** 1. ) uncount the process of providing medical care: medical/dental/psychiatric treatment treatment of: These drugs are for the treatment of tropical diseases. treatment for: They were taken to Cape Cod hospital… … Usage of the words and phrases in modern English
treatment */*/*/ — UK [ˈtriːtmənt] / US [ˈtrɪtmənt] noun Word forms treatment : singular treatment plural treatments 1) a) [uncountable] the process of providing medical care treatment of: These drugs are for the treatment of tropical diseases. treatment for: They… … English dictionary
preferential — pref|er|en|tial [ ,prefə renʃl ] adjective giving one person or group an advantage over others: preferential treatment: Europe has given Caribbean banana growers preferential treatment for more than 20 years. ╾ pref|er|en|tial|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
preferential — [[t]pre̱fəre̱nʃ(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If you get preferential treatment, you are treated better than other people and therefore have an advantage over them. Despite her status, the Duchess will not be given preferential treatment. Syn:… … English dictionary
